الصفحة 3: التسلسل الزمني لتفاعلات ترامب مع إبستين وماكسويل
يكشف التسلسل الزمني التالي، تفاعلات ترامب مع إبستين وجيسلين ماكسويل، صديقة إبستين السابقة وشريكته التي تقضي حاليًا عقوبة بالسجن لمدة 20 عامًا بتهمة الاتجار بالجنس، عن نمط طويل من القرب الاجتماعي الذي يتناقض بشكل حاد مع محاولات ترامب العلنية التقليل من شأن صداقتهما.
1985: اشترى دونالد ترامب منتجع مار-أ-لاغو، وهو عقار مطل على المحيط في بالم بيتش، فلوريدا. جُدد المنتجع وافتُتح كنادٍ خاص عام 1995.
1987: بدأت العلاقة بين ترامب وجيفري إبستين، وفقًا لترامب في ملف شخصي كتبه عن إبستين في مجلة نيويورك عام 2002.
1989: حضر ترامب حفلًا على متن يخت “ليدي غيسلين”، المملوك للملياردير روبرت ماكسويل، وكانت ابنته غيسلين ماكسويل، وهي سيدة مجتمع بريطانية، من بين ضيوف الحفل، وفقًا لتقارير صحفية.
سبتمبر 1990: اشترى إبستين قصرًا في بالم بيتش، فلوريدا، على بُعد حوالي ميلين من منتجع مار إيه لاغو، وفقًا لسجلات العقارات.
1991-1992: بعد وفاة والد ماكسويل، بدأت هي وإبستين علاقتهما العلنية، وفقًا لصحيفة “ذا إيفنينغ ستاندرد”، التي وصفته بأنه “مدير أموال ثري غامض من نيويورك”.
نوفمبر 1992: أظهر مقطع فيديو من قناة NBC – نُشر عام 2019 – ترامب وإبستين وهما يحتفلان في مار إيه لاغو مع مشجعات فريق بافالو بيلز وضيوف آخرين، يتحدث الرجلان بينما يشاهدان نساءً على حلبة الرقص، يبدو أن ترامب يقول لإبستين: “انظروا إليها، هناك… إنها فاتنة”، بينما يبتسم إبستين ويومئ برأسه.
ديسمبر 1992: حضر إبستين حفلة عيد ميلاد أقامها ترامب في فندق بلازا، وفقًا لعارضة أزياء السباحة ستايسي ويليامز، نقلًا عن صحيفة نيويورك تايمز العام الماضي. صرحت ويليامز لشبكة CNN عام 2025أنها بدأت بمواعدة إبستين بعد تلك الحفلة.
ادعاء يناير 1993: أقام ترامب حفلة “فتاة التقويم” في مار إيه لاغو مع ضيفين آخرين فقط، رجل الأعمال من فلوريدا جورج هوراني وإبستين، وفقًا لهوراني وصديقته آنذاك، جيل هارث. لاحقًا، قالت هارث في دعوى قضائية عام 1997 إنه خلال عشاء عمل في مار إيه لاغو، اصطحبها ترامب إلى مكان خاص، وقبّلها بالقوة، وداعبها، ومنعها من مغادرة غرفة النوم. سوّى ترامب الدعوى ونفى الادعاءات.
ادعاء 1993: زار إبستين وويليامز ترامب في برج ترامب في مانهاتن، وفقًا لويليامز. صرحت ويليامز لشبكة CNN هذا العام أن ترامب تحرش بها أثناء وقوفهما خارج مكتبه. “كانت يداه تلامساني. على صدري، على مؤخرتي، على وركي، لأعلى ولأسفل، بينما كانا يتحدثان كالمعتاد.” نفت حملة ترامب في عام 2024 حدوث ذلك، وصرحت لصحيفة نيويورك تايمز أن هذه الادعاءات “باطلة بشكل قاطع” وذات دوافع سياسية. وصفت ويليامز إبستين وترامب بأنهما “قريبان للغاية”، وقالت إن ترامب “كان أخاه… مساعده. كان الأمر واضحًا”.
1993: سافر ترامب مع إبستين وماكسويل على متن طائرة إبستين الخاصة أربع مرات – في 23 أبريل، و26 أبريل، و11 أكتوبر، و17 أكتوبر – بين مطاري بالم بيتش وتيتربورو، نيو جيرسي، وفقًا لسجلات الرحلات التي نُشرت عام 2021 خلال محاكمة ماكسويل بتهمة الاتجار بالبشر لأغراض جنسية.
أكتوبر/تشرين الأول 1993: التقطت صورة لترامب وولديه إريك وإيفانكا مع إبستين في افتتاح مقهى هارلي ديفيدسون في مدينة نيويورك.
في 20 ديسمبر 1993: حضر إبستين حفل زفاف ترامب على مارلا مابلز في فندق بلازا في نيويورك.
15 مايو 1994: سافر ترامب على متن طائرة إبستين مرتين، وفقًا لسجلات الرحلات، مع زوجته آنذاك مارلا ترامب وابنته تيفاني ترامب ومربية أطفال من بالم بيتش، فلوريدا، إلى واشنطن العاصمة، ثم لاحقًا مع شخص إضافي من واشنطن العاصمة إلى تيتربورو، نيو جيرسي.
ادعاء 1994/1995: في دعوى قضائية رُفعت ضد ورثة إبستين عام 2020، قالت امرأة اتهمت إبستين بالاعتداء والاستغلال الجنسيين إنه عندما كانت في الرابعة عشرة من عمرها، اصطحبها إلى منتجع مار-إيه-لاغو وعرّفها على دونالد ترامب، قائلاً: “هذا جيد، أليس كذلك؟”، وتزعم الدعوى أن ترامب “ابتسم وأومأ برأسه موافقًا”، وقد رُفضت الدعوى القضائية، التي لا تتهم ترامب بأي اعتداء، لاحقًا. ولم يستجب البيت الأبيض لطلب التعليق على الادعاء.
1995: صرحت ماريا فارمر، وهي فنانة عملت لدى إبستين، لشبكة CNN أن ترامب “وقف بجانبي ذات مرة بجلالٍ شديد” خارج مكتب إبستين. وأضافت أن إبستين قال لترامب حينها: “إنها ليست هنا من أجلك”، فرد ترامب مازحًا: “أوه، ظننتُ أنها في السادسة عشرة من عمرها”. ونفى متحدث باسم البيت الأبيض رواية فارمر لصحيفة نيويورك تايمز، قائلًا: “لم يكن الرئيس في مكتب إبستين قط”. كما وصفت فارمر، التي اتهمت لاحقًا ماكسويل وإبستين بالاعتداء عليها جنسيًا، ترامب وإبستين بأنهما “أفضل صديقين”.
19 مارس 1995: التُقطت صورة لإبستين مع ضيف آخر في حفل استقبال في مار إيه لاغو.
في 13 أغسطس/آب 1995: رافق ترامب وابنه إريك إبستين وماكسويل وآخرين في رحلة جوية من بالم بيتش إلى تيتربورو، وفقًا لسجلات رحلات إبستين.
1995: التقطت صورة لإبستين وماكسويل مع ضيوف آخرين في حفلة في مار إيه لاغو.
في 5 يناير/كانون الثاني 1997: سافر ترامب مع إبستين وماكسويل وأربعة آخرين من بالم بيتش إلى نيوارك، نيوجيرسي، على متن طائرة إبستين الخاصة، وفقًا لسجلات الرحلات.
22 فبراير 1997: التُقطت صورة لإبستين مع ضيف آخر في مار إيه لاغو.
28 أبريل 1997: التُقطت صورة لترامب مع عارضة أزياء في فعالية ملائكة فيكتوريا سيكريت في نيويورك، وكان إبستين في الخلفية.
أكتوبر/تشرين الأول 1997: كتب ترامب رسالة شخصية إلى إبستين داخل نسخة من كتابه “ترامب: فن العودة”، وجاء فيها: “إلى جيف – أنت الأعظم!”، وفقًا لصحيفة نيويورك تايمز.
30 أكتوبر/تشرين الأول 1997: التقطت صورة لترامب مع ماكسويل في حفل الذكرى السنوية لوكالة فورد لعارضات الأزياء.
1997: التقطت صورة لإبستين وترامب معًا في مار إيه لاغو.
في 3 فبراير 1999، يُظهر مقطع فيديو إبستين وترامب وهما يتحدثان قبل عرض أزياء فيكتوريا سيكريت في نيويورك. ثم يجلسان متجاورين في الصف الأمامي.
أبريل/نيسان 1999: حضر ترامب مأدبة عشاء في قصر إبستين في الجانب الشرقي العلوي، وكانت ماكسويل مضيفة إبستين، وفقًا لصحيفة نيويورك بوست، التي ذكرت أن الأمير أندرو كان حاضرًا أيضًا. ويظهر إعلان لكازينو ترامب في أتلانتيك سيتي على الصفحة نفسها.
صورة غير مؤرخة من تسعينيات القرن الماضي، يظهر ترامب وإبستين مع جيمس براون، ربما في أتلانتيك سيتي في تسعينيات القرن الماضي، في صورة نشرتها صحيفة نيويورك تايمز.
فبراير 2000: استقل الأمير أندرو وماكسويل طائرة ترامب إلى مار-أ-لاغو، وفقًا لصحيفة ذا ميل أون صنداي البريطانية.
فبراير 2000: التُقطت صورة لترامب وإبستين وماكس
